1 00:00:22,622 --> 00:00:27,952 ПРИЗРАК В МОЕЙ КРОВАТИ 2 00:03:06,128 --> 00:03:11,683 Камилло Фумагалли! Хочу жениться на Аделаиде Феррет? 3 00:03:12,164 --> 00:03:17,286 Да. Аделаида Ферре, хочу получить замужем за Камилло Фумагалли? 4 00:03:17,811 --> 00:03:21,476 Заместитель начальника отдела в одном крупнейших производителей электроники... 5 00:03:21,496 --> 00:03:23,989 ...что приносит хорошую прибыль? Это отличная сделка. 6 00:03:24,080 --> 00:03:27,327 - Да. - Да, но ты медлишь, моя дорогая. 7 00:03:27,418 --> 00:03:29,723 - Конечно. - Почему? 8 00:03:30,220 --> 00:03:33,547 Большое дело...! Быстрая свадебная церемония в Традате... 9 00:03:34,054 --> 00:03:38,107 Свадебный тур, организованный Международная торговля... 10 00:03:38,172 --> 00:03:41,457 550 000 лир в месяц в течение 15 месяцев 11 00:03:41,599 --> 00:03:46,595 просто чтобы мы могли сказать друзьям, что я провел медовый месяц в Англии. 12 00:03:48,059 --> 00:03:51,150 - А радость брака? - Какая-то радость... 13 00:03:51,170 --> 00:03:56,030 - Не то чтобы я вышла замуж за Пола Ньюмана. - Красивых мужчин больше нет. 14 00:03:56,084 --> 00:03:59,278 - Нет? Так что же такое «внутри»? - Мозги, мозги... 15 00:03:59,826 --> 00:04:03,251 Будущее гарантировано. Социальное обеспечение, мобильность, статус... 16 00:04:03,290 --> 00:04:06,792 - Аделаида, я не вижу. - Из-за желания, Камилло? 17 00:04:06,837 --> 00:04:09,399 Нет. Из-за тумана! 18 00:04:09,955 --> 00:04:14,516 Итак, Камилло... Ты хочешь сказать, что мы заблудились? 19 00:04:14,611 --> 00:04:18,524 Руль слева, знаки справа, эти англосаксы... 20 00:04:18,582 --> 00:04:22,942 ...не очень умные, говорю я. 21 00:04:22,953 --> 00:04:29,939 Ну, г-н Фумагалли, менеджер компания с четырьмя заводами... 22 00:04:29,992 --> 00:04:33,343 Оборот 48 миллиардов в год... 23 00:04:33,375 --> 00:04:37,736 у тебя в голове компьютер, скажи мне, что в этом хорошего? 24 00:04:38,338 --> 00:04:41,559 Мы должны быть там через 20 минут. А пока давай что-нибудь сделаем. 25 00:04:43,326 --> 00:04:46,470 - Как что? - Давайте довести до конца. 26 00:04:46,519 --> 00:04:49,710 - Непревзойденное что? - Наш брак. 27 00:04:49,749 --> 00:04:52,787 - Здесь, в машине? - Как говорится, в лучшую или в худшую сторону! 28 00:04:53,083 --> 00:04:55,443 - Пока смерть не разлучит нас. - Отойди! 29 00:04:55,506 --> 00:05:01,077 Невозможный. невозможно удержать назад. Больше невозможно сопротивляться... 30 00:05:02,404 --> 00:05:05,747 Ааа! Осторожно!!! 31 00:05:06,185 --> 00:05:11,005 Камилло! 32 00:05:12,705 --> 00:05:17,133 - Какая головная боль... ! - Какая толстая голова! 33 00:05:19,689 --> 00:05:23,840 - Видишь этот свет? - Да, я вижу. 34 00:05:23,925 --> 00:05:27,012 И ты видишь гостиницу...? Вы правы, это гостиница. 35 00:05:27,106 --> 00:05:29,968 - Почему бы не пойти туда? - Да. Пойдем, дорогая. 36 00:05:30,004 --> 00:05:33,782 По крайней мере, мы можем согреться. Этот туман леденит... 37 00:05:33,804 --> 00:05:37,492 Точно. Пойдем, дорогая. 38 00:05:37,573 --> 00:05:39,911 Да. Пойдем. 39 00:05:58,017 --> 00:06:03,185 - Когда я вижу тебя, мои глаза затуманиваются. - Выпей холодного пива и ты увидишь лучше. 40 00:06:06,779 --> 00:06:10,628 - Я вижу очень ясно. - Я знаю ... 41 00:06:11,959 --> 00:06:15,813 - Что ты делаешь, Мэриан? - Служащий. 42 00:06:15,832 --> 00:06:19,837 Ну, не задерживайся. Идите и обслуживайте других клиентов. 43 00:06:26,127 --> 00:06:29,840 Сало-задница! 44 00:06:32,014 --> 00:06:36,318 Что смешного? Что с вами вообще? 45 00:06:42,662 --> 00:06:45,711 Добрый вечер! 46 00:06:48,176 --> 00:06:51,556 Добрый вечер! 47 00:06:56,300 --> 00:06:59,377 - Что ты хочешь? - Вы менеджер? 48 00:06:59,865 --> 00:07:02,926 - Я владелец, да. - Хорошо, тогда... 49 00:07:02,934 --> 00:07:06,358 Знаете ли вы о Международная туристическая торговля? 50 00:07:06,386 --> 00:07:10,561 - У вас есть двухместный номер? - Для тебя и для нее? 51 00:07:10,611 --> 00:07:13,201 - Да, мы женаты. - Да. Это верно! 52 00:07:14,062 --> 00:07:16,820 Мы заблудились в тумане, да, дорогая? 53 00:07:16,914 --> 00:07:19,197 Это правда! 54 00:07:19,266 --> 00:07:23,101 Хм, ну. Я проверю. 55 00:07:27,253 --> 00:07:30,918 Я думаю, что это место - музей восковых фигур! 56 00:07:31,091 --> 00:07:34,567 Они смотрят как совы. Как они похожи на жизнь! 57 00:07:36,383 --> 00:07:39,385 - Извините, у нас нет номеров. - Как же так? 58 00:07:40,193 --> 00:07:43,772 - Куда еще мы можем пойти? - Замок. 59 00:07:43,872 --> 00:07:47,175 Замок? Это далеко? 60 00:07:47,210 --> 00:07:50,361 Нет. Около километра, на вершине холма. 61 00:07:50,432 --> 00:07:53,832 Ты слышишь это, дорогая? Пойдем в замок. 62 00:07:54,415 --> 00:07:57,416 - Спасибо! - Пока. 63 00:07:58,766 --> 00:08:02,965 - Мэриан, там была одна комната? - Я не знаю, Теренс. 64 00:08:03,719 --> 00:08:06,968 Никогда ничего не знаешь. Единственное, что ты знаешь... 65 00:08:07,550 --> 00:08:10,793 ...как трясти этой задницей весь день! 66 00:08:34,224 --> 00:08:39,266 - Идите ко мне, мои дорогие! - Милорд, я так взволнован, у меня горб пульсирует! 67 00:08:40,564 --> 00:08:45,529 Браво, Ангус! Всего один раз... Браво! 68 00:08:45,963 --> 00:08:49,977 Дай мне потрогать твой горб, на удачу... 69 00:09:12,885 --> 00:09:16,537 Как чудесно! Посмотрите, как это великолепно, моя дорогая! 70 00:09:20,544 --> 00:09:24,853 Приятно, да? Вам нравится, мэм? Или ты хочешь побольше? 71 00:09:25,380 --> 00:09:29,398 Совсем неплохо... Сколько как думаешь, это будет стоить? 72 00:09:29,901 --> 00:09:33,493 Сколько бы это ни стоило, мы проведем нашу первую ночь здесь. 73 00:09:33,946 --> 00:09:37,337 - Готовься, Ангус! - Для чего, барон? 74 00:09:37,428 --> 00:09:40,783 Для битвы, совокупления, победы, триумфа... 75 00:09:40,873 --> 00:09:45,654 Девушка из-за моря. Иностранец из экзотического Средиземноморья! 76 00:09:45,670 --> 00:09:48,365 - Буйное дно... - Ангус! 77 00:09:48,411 --> 00:09:51,069 Ой, извините! 78 00:09:53,152 --> 00:09:56,474 У них есть колодец. Колодец желаний. 79 00:09:56,561 --> 00:09:58,280 Чего вы пожелаете? 80 00:09:58,327 --> 00:10:03,325 Провести чудесную ночь здесь с прекрасная Аделаида Фумагалли. 81 00:10:09,387 --> 00:10:12,182 - Оууууу! - Ты слышала, моя дорогая? 82 00:10:12,182 --> 00:10:16,260 Я думал, что я...! 83 00:10:18,912 --> 00:10:22,418 - Ты поранился, детка? - Мне стало лучше. 84 00:10:22,431 --> 00:10:25,031 Не бросайтесь камнями! 85 00:10:25,941 --> 00:10:30,687 Должно быть, здесь есть непослушные дети. 86 00:10:30,687 --> 00:10:33,244 - И что теперь, милый? - Позвони в колокольчик. 87 00:10:33,253 --> 00:10:35,465 Да, колокол. 88 00:10:41,448 --> 00:10:47,146 - Здравствуйте, есть кто-нибудь в замке? - Вот увидишь... ! 89 00:10:49,104 --> 00:10:53,854 Продолжайте звонить, звонить, звонить... ! 90 00:10:56,543 --> 00:11:00,004 В замке никого нет? 91 00:11:01,205 --> 00:11:04,632 Никто. Пойдем. Кажется очень странным. 92 00:11:04,716 --> 00:11:08,118 Куда мы можем пойти в такой час? Я устал. 93 00:11:11,821 --> 00:11:14,854 Дверь сама открылась? Да, он открылся сам. 94 00:11:14,885 --> 00:11:18,293 Нет. Может, кто-то открыл. Давай, пойдем. 95 00:11:19,085 --> 00:11:22,297 Можем ли мы пойти? 96 00:11:22,462 --> 00:11:27,386 Я войду первым. Если что-то случается, я буду первым. 97 00:11:27,583 --> 00:11:31,248 Кто-нибудь здесь? 98 00:11:32,499 --> 00:11:36,368 - Кто-нибудь обязательно будет в замке. - С надеждой. 99 00:11:36,490 --> 00:11:41,085 Аделаида, мне здесь не нравится. Это место вызывает у меня мурашки по коже. 100 00:11:41,179 --> 00:11:45,508 Вы кричите, и ваше эхо отвечает. Двери открываются сами... 101 00:11:45,930 --> 00:11:49,910 Нам нужно пойти к машине, сложить места и укрепить наш брак. 102 00:11:52,443 --> 00:11:57,192 Добро пожаловать в Блэккасл, мистер и миссис Фумагалли! 103 00:11:58,111 --> 00:12:01,657 Нас ждали, хорошо. 104 00:12:02,176 --> 00:12:05,814 Мы заблудились в тумане, и нам очень холодно. 105 00:12:06,516 --> 00:12:10,827 Смотреть! Молодой и неопытный слуга. 106 00:12:11,430 --> 00:12:15,409 И ты видишь, друг мой, разница между местной попой... 107 00:12:15,874 --> 00:12:19,868 и нижняя часть Средиземного моря. Это не жопа, это золотой клад... 108 00:12:20,370 --> 00:12:24,554 и откуда он взял пирата Моргана? 109 00:12:25,002 --> 00:12:28,591 - В переулке? - Заткнись, дурак! 110 00:12:28,677 --> 00:12:30,910 Давайте приступим к работе. 111 00:12:35,942 --> 00:12:39,357 Зарядить... 112 00:12:45,750 --> 00:12:49,851 Это салон. я последний потомок клана Трентон. 113 00:12:49,872 --> 00:12:53,388 Бароны Уэстмор, герцоги Блэккасла. 114 00:12:56,199 --> 00:13:00,523 Это моя комната. Это галерея. 115 00:13:00,668 --> 00:13:04,658 Это знаменитый барон, Сэр Арчибальд Трентон! 116 00:13:05,158 --> 00:13:07,840 Вот комнаты для гостей. 117 00:13:13,045 --> 00:13:16,483 - Давай, детка. - Да, дорогой. 118 00:13:20,237 --> 00:13:24,114 Это твоя комната. 119 00:13:26,507 --> 00:13:30,086 Это историческая кровать, свидетельница многих... - переживания? 120 00:13:30,613 --> 00:13:34,647 Миссис Фумагалли, я покажу вам ванную. 121 00:13:39,129 --> 00:13:42,753 - Окончательно! - Я полагаю, вы еще не обедали. 122 00:13:42,799 --> 00:13:44,589 Нет. 123 00:13:44,647 --> 00:13:47,390 Действительно, как говорит вам моя жена... 124 00:13:47,440 --> 00:13:52,302 мы абсолютно голодны после нашего долгого путешествия. 125 00:13:52,780 --> 00:13:55,412 Хорошо. Когда будете готовы, приходите в гостиную. 126 00:13:55,933 --> 00:13:59,061 Спасибо, баронесса! 127 00:13:59,153 --> 00:14:03,235 Какое гостеприимство! Какая элегантность! 128 00:14:03,852 --> 00:14:07,311 - Я думаю, она старая дева. - Ты не понимаешь. 129 00:14:07,365 --> 00:14:10,512 Голодный, милый? - Ну... 130 00:14:20,800 --> 00:14:24,177 Аделаида! Я голоден по тебе! 131 00:14:26,932 --> 00:14:29,644 Моя любовь, я причинил тебе боль? 132 00:14:29,688 --> 00:14:33,284 - Нет. Я чувствую себя хорошо. - Браво, дорогая! 133 00:14:33,310 --> 00:14:36,665 - Я собираюсь принять душ. - Браво! 134 00:14:37,864 --> 00:14:39,439 - Аделаида! - Да, дорогой. 135 00:14:39,475 --> 00:14:43,603 Ты знаешь, я... 136 00:14:44,291 --> 00:14:48,065 пять лет помолвки... и... 137 00:14:48,947 --> 00:14:53,241 У меня есть жгучее желание... прикоснуться к тебе... 138 00:14:54,088 --> 00:14:57,287 Это все, что у нас есть. Только картошка и лук. 139 00:14:57,341 --> 00:15:01,195 - Что мне с этим делать? - Жозефина! Ты ни с чем не можешь справиться. 140 00:15:01,770 --> 00:15:05,887 Я не смогу с этим справиться, если ты не дашь мне материал для работы, разложившаяся благородная фигура. 141 00:15:06,186 --> 00:15:09,387 Ты повар, смирись с этим. 142 00:15:09,481 --> 00:15:12,947 Я расставлю стол так, чтобы это достойно фамилии Трентон. 143 00:15:13,755 --> 00:15:17,327 Сельдь Блэккасл с луковым пюре или... 144 00:15:17,797 --> 00:15:22,962 Лук Блэккасл с пюре из селедки? В этом проблема! 145 00:15:24,030 --> 00:15:27,233 Попробуй понять меня. Человек сделан из плоти, а не из железа. 146 00:15:27,235 --> 00:15:32,130 А плоть слаба! Пять лет... 147 00:15:32,166 --> 00:15:35,354 Ты ждал пять лет, не так ли? подождать еще несколько минут? 148 00:15:35,515 --> 00:15:39,298 - Нет. - Да, ты можешь... 149 00:15:40,379 --> 00:15:44,236 - Нет. - Да, детка. Чао! 150 00:15:51,977 --> 00:15:56,534 Ангус, певцы иллюстрируют уникальность дна Средиземного моря. 151 00:15:57,114 --> 00:16:00,651 Я должен вам сказать, что все остальное имеет величественные пропорции. 152 00:16:00,914 --> 00:16:05,742 - Посмотрите пектораль! - Да-с, но я должен сказать... 153 00:16:06,096 --> 00:16:09,501 - Он весь опухший... - Заткнись, идиот! Смотреть. 154 00:16:11,502 --> 00:16:16,994 Ангус, хватит мастурбировать, придурок. 155 00:16:18,395 --> 00:16:22,084 - Смотреть! - Да, милорд, но... 156 00:16:22,648 --> 00:16:25,161 Прекрати, Ангус! 157 00:16:26,760 --> 00:16:30,286 Какие сочные изгибы, какая форма... 158 00:16:30,319 --> 00:16:34,294 Посмотрим, что мы можем сделать... 159 00:16:34,743 --> 00:16:37,727 Пойдем, Ангус! 160 00:16:44,139 --> 00:16:48,213 Что ты делаешь, Камилло? 161 00:16:48,227 --> 00:16:52,333 Камилло! Прекратите это дерьмо. 162 00:16:53,163 --> 00:16:56,603 - «Какая хорошенькая попка!» - Где ты, Камилло? 163 00:16:57,326 --> 00:17:00,913 Мне не нравится эта чушь. 164 00:17:00,992 --> 00:17:06,034 Камилло! 165 00:17:08,218 --> 00:17:11,835 - Ты звонил мне, дорогой? - Камилло... ! 166 00:17:11,849 --> 00:17:14,632 Почему ты сидишь с выключенным светом? 167 00:17:14,636 --> 00:17:18,868 - Ты прекрасно знаешь, почему выключили свет. - Я не знаю, что вы имеете в виду. 168 00:17:18,984 --> 00:17:22,448 Бросайте это дерьмо. я не знал У меня есть голодный волк для мужа. 169 00:17:22,541 --> 00:17:27,049 - Конечно, я голоден, но... - Я знаю, чего ты жаждешь! 170 00:17:27,388 --> 00:17:31,027 Вне! Уходи! Дай мне помыться. 171 00:17:33,132 --> 00:17:36,085 Ты слышишь это, Ангус? Наши гости голодны. 172 00:17:36,158 --> 00:17:38,840 Давайте приготовим еду. 173 00:17:40,483 --> 00:17:44,975 Понял, Ангус? Нам нужно отвлечься толпу и получить еду. 174 00:17:45,436 --> 00:17:49,005 Здесь мы могли бы использовать Мисс Безрассудную. 175 00:17:49,032 --> 00:17:52,818 Ангус! Ты прав. Хозяйка будет идеально. Давайте приступим к работе. 176 00:17:52,834 --> 00:17:56,341 Да, милорд. По-прежнему. 177 00:17:57,524 --> 00:18:00,853 Смотри, дурак, я пью твое пиво. 178 00:18:14,203 --> 00:18:17,817 Ты Мудрец, да? Еще пиво. 179 00:18:22,792 --> 00:18:26,090 - Что случилось? - "Хорошо там разложить..." ! 180 00:18:26,171 --> 00:18:27,785 - Контролируйте свои руки! - «И хороший вид тоже». 181 00:18:27,785 --> 00:18:30,802 Смотри, куда кладешь руки! Ты меня слышишь? 182 00:18:31,015 --> 00:18:32,247 Мне понравилось! 183 00:18:34,345 --> 00:18:38,135 После пива немного курицы! 184 00:18:52,213 --> 00:18:56,138 Давай....ударь его... 185 00:18:59,573 --> 00:19:03,089 Приходите... 186 00:19:08,016 --> 00:19:12,551 - Он переборщил. Почему такой гнев? - Должно быть, курица. 187 00:19:28,188 --> 00:19:31,904 - Моя шляпа. - Он понял. 188 00:19:32,659 --> 00:19:36,070 Нет, это не мое. 189 00:19:36,692 --> 00:19:40,105 Останавливаться! Тихий! 190 00:19:42,374 --> 00:19:45,202 Теренс! 191 00:19:47,696 --> 00:19:51,275 Теренс! 192 00:19:55,681 --> 00:19:59,574 Помощь! 193 00:20:11,328 --> 00:20:15,269 Помоги мне, Теренс! 194 00:20:19,118 --> 00:20:23,018 Помощь! 195 00:20:24,052 --> 00:20:27,242 Давай не будем терять время, Ангус. 196 00:20:29,143 --> 00:20:32,663 - Полноценный обед. - Салат, курица, сыр... 197 00:20:33,443 --> 00:20:37,622 - Фрукты и вино. - Кажется, у нас есть все. 198 00:20:37,712 --> 00:20:39,137 Пойдем. 199 00:21:12,980 --> 00:21:16,231 Ну, ну, ну! 200 00:21:19,750 --> 00:21:22,475 Быстро. 201 00:21:27,803 --> 00:21:30,797 - Я накрыл стол. - Мы что-то пропустили? 202 00:21:30,815 --> 00:21:32,266 Свечи. Браво! 203 00:21:34,486 --> 00:21:36,582 Ужин подан. 204 00:21:47,121 --> 00:21:51,302 Дамы и господа! Входить! 205 00:21:56,991 --> 00:22:01,253 Мой дядя, сэр Арчибальд приготовил все для наших посетителей. 206 00:22:01,260 --> 00:22:03,801 Это настоящий праздник, достаточно для целой группы. 207 00:22:03,860 --> 00:22:08,183 Такая расточительность для гостей, пока меня оставляют голодать. 208 00:22:08,199 --> 00:22:09,955 Свинья! 209 00:22:10,023 --> 00:22:13,024 - Потрясающий. - Это похоже на рождественский ужин. 210 00:22:13,071 --> 00:22:15,337 Пожалуйста, господин Фумагалли! 211 00:22:16,423 --> 00:22:19,616 В этом замке гостеприимство священно. 212 00:22:19,943 --> 00:22:23,772 Когда мы накрываем стол, мы служим традиции. 213 00:22:24,286 --> 00:22:26,070 - Мисс Фумагалли! - Спасибо. 214 00:22:26,092 --> 00:22:29,132 - Это твое место - Спасибо. 215 00:22:29,171 --> 00:22:32,266 - Ты рада, моя дорогая? - Да. 216 00:22:32,414 --> 00:22:35,509 Баронесса... ваш предок, барон Блэккасла. 217 00:22:35,598 --> 00:22:38,050 ... был идеальным джентльменом. 218 00:22:38,926 --> 00:22:41,139 Дегенерат. 219 00:22:41,639 --> 00:22:45,105 Посмотрите, что я хочу услышать! Дегенерат. Мне? 220 00:22:45,717 --> 00:22:50,049 Отвратительные экскременты моего потомства, какое гнилое отношение, этот сноб! 221 00:22:50,508 --> 00:22:53,105 - Поговорить с баронессой, мастер? - Что вы говорите? 222 00:22:53,907 --> 00:22:57,627 Почему бы не отшлепать ее хорошенько...? 223 00:22:58,679 --> 00:23:03,120 Заткнись, дурачок! 224 00:23:03,646 --> 00:23:08,007 Я не могу, это у меня в крови. Дети рождались с щурящимися открытыми глазами... 225 00:23:08,074 --> 00:23:14,314 как ты. Дай мне зелье. Вы не были такой же разговорчивый, когда ты был с Франкенштейном. 226 00:23:14,381 --> 00:23:18,743 Другой мастер, другая работа... тем более другая зарплата... 227 00:23:18,801 --> 00:23:21,110 Как мелочно...! 228 00:23:21,144 --> 00:23:26,257 Барон, вы мне должны 225 лет, Задолженность по зарплате за 4 месяца и 2 дня. 229 00:23:26,775 --> 00:23:30,101 Не говоря уже о страховке, пенсии... 230 00:23:30,166 --> 00:23:33,068 - Социальное обеспечение, НДС. - Останавливаться! 231 00:23:33,591 --> 00:23:36,499 Хватит рвать мне яйца, ядовитая змея! 232 00:23:36,603 --> 00:23:42,711 Если бы твоя мать сделала аборт, ты бы не был на моей спине. 233 00:23:42,734 --> 00:23:45,427 Не забывай, ты мой слуга... 234 00:23:45,447 --> 00:23:49,198 Дай мне зелье. Я так страдаю! 235 00:23:49,690 --> 00:23:51,298 Зелье... 236 00:23:51,338 --> 00:23:57,400 Этот афродизиак закончится причиняю вам боль, сэр Арчибальд. 237 00:23:57,936 --> 00:24:01,007 - Слушай, молодой идиот! - Я весь в ушах! 238 00:24:01,038 --> 00:24:03,320 Это не так-то просто... 239 00:24:03,757 --> 00:24:06,682 Что со мной может случиться? Только одно нарекание... 240 00:24:06,725 --> 00:24:09,805 Маленькая капля... 241 00:24:09,853 --> 00:24:13,861 А может быть, неизбежный триумф... 242 00:24:13,865 --> 00:24:17,777 Я хочу умереть... Я хочу чувствовать себя счастливым... 243 00:24:20,918 --> 00:24:23,347 - Ангус! - Да, барон. 244 00:24:23,436 --> 00:24:29,196 Не мастурбируйте, если вы этого не делаете хочу закончить как твоя сестра. 245 00:24:33,232 --> 00:24:38,417 Я не хочу быть нескромным, Баронесса, а как он умер...? 246 00:24:38,845 --> 00:24:40,697 - Лорд замка? - Камилло! 247 00:24:40,735 --> 00:24:44,064 - Да, дорогой? - Некоторые вещи лучше не говорить. 248 00:24:44,127 --> 00:24:48,631 Он был большим бабником. Однажды, в замок прибыла знаменитая проститутка. 249 00:24:49,235 --> 00:24:53,364 Говорят, это была жаркая ночь страсть и седьмой раз... 250 00:24:53,392 --> 00:24:56,421 - Седьмой раз? - Это было фатально. 251 00:24:56,453 --> 00:24:59,654 - Мертвый? - Да. Определенно. 252 00:24:59,659 --> 00:25:02,865 - Соболезнования, баронесса! - Спасибо. 253 00:25:02,965 --> 00:25:06,200 Семь раз! Неплохо для англичанина. 254 00:25:06,269 --> 00:25:09,541 - Просто оставь это, Камилло! Пожалуйста! - Да, дорогой. 255 00:25:23,248 --> 00:25:26,387 Так это легенда, мистер Фумагалли. 256 00:25:26,464 --> 00:25:30,297 Семь раз! Это может быть только легенда, да, дорогая? 257 00:25:30,789 --> 00:25:34,380 Легенда... ! Легенда, моя задница. 258 00:25:43,919 --> 00:25:47,434 - В чем дело? - Ничего. Всё хорошо. 259 00:25:47,725 --> 00:25:50,945 Да, все хорошо. 260 00:25:51,236 --> 00:25:54,597 - Тебе это не нравится? - Да, дорогой. 261 00:25:54,628 --> 00:25:57,845 Мне это очень нравится. Но... 262 00:25:57,855 --> 00:26:01,715 Я не думаю, что это правильно пора, Камилло... 263 00:26:02,146 --> 00:26:07,220 Я не понимаю, как ты можно добраться сюда... 264 00:26:07,936 --> 00:26:11,511 - Своими руками. - Руки? 265 00:26:22,660 --> 00:26:26,689 Прошу прощения! Ты не можешь остановиться, детка? 266 00:26:27,298 --> 00:26:31,377 - Ты не можешь устоять? - Нет, мне это нравится. 267 00:26:36,154 --> 00:26:40,052 Дорогая... там... 268 00:26:40,152 --> 00:26:44,995 Милый... Камилло...! 269 00:26:46,831 --> 00:26:50,825 Баронесса! Камилло... 270 00:26:52,515 --> 00:26:56,650 Баронесса! Камилло.... 271 00:27:02,412 --> 00:27:06,895 Камилло... Баронесса... 272 00:27:07,522 --> 00:27:11,068 Камилло... 273 00:27:17,028 --> 00:27:20,335 Камилло... 274 00:27:20,414 --> 00:27:23,522 - Баронесса... - Отлично! 275 00:27:28,541 --> 00:27:32,127 У меня был сумасшедший голод... 276 00:27:45,095 --> 00:27:48,483 «Супер афродизиак». «Супер гипнотик». 277 00:27:50,103 --> 00:27:53,009 Супер гипнотик. 278 00:27:53,722 --> 00:27:56,498 Вот, милорд. Наслаждаться! 279 00:28:22,852 --> 00:28:27,802 - Необыкновенный ужин, баронесса! - Мы делаем то, что можем. 280 00:28:28,084 --> 00:28:31,053 Когда я рассказываю своим друзьям в Традате...! 281 00:28:31,053 --> 00:28:33,454 Что? Предатель? 282 00:28:33,454 --> 00:28:37,759 Торгуйте! Небольшой регион в северной Италии. 283 00:28:37,851 --> 00:28:40,971 Они никогда не поверят. Верно, моя дорогая? 284 00:28:41,016 --> 00:28:43,131 Да, дорогой! 285 00:28:43,196 --> 00:28:47,241 Туристическая достопримечательность... Госпожа баронесса... 286 00:28:47,615 --> 00:28:51,349 ...призраки, да? 287 00:28:51,869 --> 00:28:55,528 - Конечно. - Конечно? 288 00:28:56,969 --> 00:29:00,586 - Итак, призраки ЕСТЬ. - Всего лишь часть рекламной шумихи. 289 00:29:00,638 --> 00:29:03,749 Мы в Англии, призраков нет. 290 00:29:03,785 --> 00:29:07,344 Здесь только господа, правда, дорогой? Вы это знаете. 291 00:29:07,403 --> 00:29:10,567 - Да, дорогой. - Неправда, госпожа Фумагалли. 292 00:29:10,637 --> 00:29:14,230 Всегда есть призраки как и господа. 293 00:29:15,117 --> 00:29:18,711 - Вы понимаете? - Да. 294 00:29:23,839 --> 00:29:28,347 Вульгарная свинья! По-прежнему! 295 00:29:35,576 --> 00:29:39,525 А теперь немного горячего кофе. 296 00:29:39,853 --> 00:29:41,727 Пожалуйста, мадам! 297 00:29:47,156 --> 00:29:50,774 - Пожалуйста. - Ты хорошая женщина... ! 298 00:29:51,373 --> 00:29:54,390 Вы нежны и очаровательны, сэр! 299 00:29:54,487 --> 00:29:57,648 К сожалению, некоторые люди не цените качество. 300 00:29:57,688 --> 00:30:00,924 - Жозефина! - Простите, мадам! 301 00:30:05,209 --> 00:30:09,821 - Ты не будешь пить кофе? - Это не дает мне спать. 302 00:30:10,287 --> 00:30:12,971 Нам не нужно спать, да, дорогая? 303 00:30:13,038 --> 00:30:16,187 Она нет, а ты да. 304 00:30:17,600 --> 00:30:20,640 Вы тоже не пьете кофе? 305 00:30:20,673 --> 00:30:24,823 Прошло четыре столетия с тех пор, как Семья Трентон отказалась от кофе. 306 00:30:27,734 --> 00:30:31,238 - Это Англия. - Конечно, Англия! 307 00:30:35,165 --> 00:30:38,961 Верно. 308 00:30:41,859 --> 00:30:48,368 Моя жена и я хотим выйти на пенсию сейчас. Усталость, дорога... 309 00:30:48,973 --> 00:30:52,729 Первая брачная ночь... Не правда ли, моя дорогая? 310 00:30:55,566 --> 00:30:59,015 - Да... - С вашего разрешения. 311 00:31:00,075 --> 00:31:02,841 После вас, баронесса. 312 00:31:04,849 --> 00:31:08,788 Вернитесь на картинку! 313 00:31:10,804 --> 00:31:14,333 Это был достойный ужин английского гостеприимства. 314 00:31:14,833 --> 00:31:16,900 Княжеский ужин. 315 00:31:17,474 --> 00:31:21,762 Похоже, приятный мужчина. Какой великолепный костюм. 316 00:31:21,837 --> 00:31:25,402 - Спокойной ночи, господин Фумагалли! - Спокойной ночи. 317 00:31:32,756 --> 00:31:36,893 Знаешь, что я говорю? По-моему у тебя глупое лицо! 318 00:31:38,553 --> 00:31:41,922 Семь раз? Я так не думаю. 319 00:31:59,956 --> 00:32:03,575 Камилло! Вы сейчас разговариваете с броней? Приходить! 320 00:32:03,727 --> 00:32:05,540 Да, дорогой. приходящий. 321 00:32:09,970 --> 00:32:13,782 Сегодня вечером ты вёл себя плохо. Как свинья. 322 00:32:14,312 --> 00:32:18,126 Голод распространялся на протяжении 2000 км. 323 00:32:18,653 --> 00:32:21,776 Полчаса более-менее... 324 00:32:23,010 --> 00:32:27,154 - Я собираюсь немного остыть. - Давай, тебе это очень нужно. 325 00:32:46,551 --> 00:32:51,485 Вода такая прозрачная, сладкая и холодная... 326 00:32:52,181 --> 00:32:57,836 заставил твою плоть сиять ярче золота... 327 00:32:59,151 --> 00:33:02,369 Хорошие тексты! 328 00:33:03,467 --> 00:33:04,740 Какой прекрасный экземпляр... 329 00:33:11,550 --> 00:33:15,238 Камилло! 330 00:33:18,584 --> 00:33:21,961 Минуточку, дорогая. 331 00:33:30,026 --> 00:33:36,323 Честно говоря, я чувствую запах аромат ее пола... 332 00:33:36,882 --> 00:33:40,139 и это сводит меня с ума от похоти... 333 00:33:40,582 --> 00:33:42,339 Она должна быть у меня. 334 00:33:43,019 --> 00:33:46,127 Она забивает мне нос... 335 00:33:46,127 --> 00:33:49,060 О ней можно было бы написать книгу, и этого было бы недостаточно. 336 00:33:49,060 --> 00:33:52,058 Ох, какое великолепное дно... ! 337 00:33:53,281 --> 00:33:56,564 Ты возбужден? Я сделаю тебе добро. 338 00:34:01,666 --> 00:34:05,507 - Камилло! - Одну секунду, дорогая. 339 00:34:09,337 --> 00:34:12,963 Приходящий. 340 00:34:23,796 --> 00:34:27,531 Ты готова, дорогая? 341 00:34:28,213 --> 00:34:31,433 - У тебя есть моя пижама? - Верно, детка. 342 00:34:31,957 --> 00:34:36,092 Здесь. 343 00:34:49,244 --> 00:34:52,289 - Камилло! - Будь там. 344 00:35:00,126 --> 00:35:03,157 Прекрасно, эти современные вещи! Революционер! 345 00:35:07,283 --> 00:35:08,741 Иду, дорогая. 346 00:35:25,631 --> 00:35:29,011 - Хорошая задница! - Я хочу съесть этот персик... 347 00:35:32,097 --> 00:35:36,184 - Камилло! - Да, детка. 348 00:35:41,068 --> 00:35:44,587 Спи, спи, дурак! Тем временем я... 349 00:35:45,651 --> 00:35:49,125 Камилло! 350 00:35:50,235 --> 00:35:54,695 Что ты делаешь? Спящий? Где все это твое желание? 351 00:35:54,779 --> 00:35:55,821 Проснуться. 352 00:36:19,567 --> 00:36:20,779 Ждать. 353 00:36:28,630 --> 00:36:32,818 Я снова сплю в своей королевской постели. Получить готова к горячей любви, моя красавица! 354 00:36:33,936 --> 00:36:37,726 - Камилло! Ты проснулся? - Давай сейчас снимем нижнее белье... 355 00:36:39,136 --> 00:36:44,437 - Да, детка... ! - Вот так, идеально... 356 00:36:46,630 --> 00:36:51,329 - Ох, да, детка... - Гончая распустилась... 357 00:36:51,900 --> 00:36:55,856 О, дорогая! Это так приятно. 358 00:37:01,525 --> 00:37:05,895 - Это борода? Охх... - Ты вкусняшка... 359 00:37:07,233 --> 00:37:11,173 Поцелуй меня этими скрытыми губами, сладкий... Нет ничего лучше, чем заниматься любовью. 360 00:37:17,070 --> 00:37:20,782 Моя средиземноморская красавица... ! 361 00:37:22,953 --> 00:37:27,683 - Мед! - Возьми все это... 362 00:37:52,246 --> 00:37:55,768 Не увидел, виноват... ! 363 00:38:12,370 --> 00:38:16,904 Милый... Милый! 364 00:38:19,413 --> 00:38:24,113 Ну, когда ты сделал это так страстно... 365 00:38:27,391 --> 00:38:31,154 Как ты хороша в постели, любимая...! 366 00:38:31,637 --> 00:38:34,958 Его там нет. Где он? 367 00:38:37,614 --> 00:38:41,461 Ты делаешь это со всеми женщинами, кроме меня? 368 00:38:41,498 --> 00:38:45,991 Я могу тебе не нравиться, но знай это. Я делаю это "вещь"... 369 00:38:46,433 --> 00:38:50,204 ... лучше, чем другие. Я гарантирую. Поверьте мне. 370 00:38:50,704 --> 00:38:54,946 Я полноценная женщина. Я изучал классический танец. 371 00:40:13,370 --> 00:40:14,898 Камилло! 372 00:40:18,275 --> 00:40:21,944 Замок трясся. 373 00:40:38,841 --> 00:40:45,313 Голуби летали на небесах, и их помет забил дураку голову! 374 00:41:12,341 --> 00:41:16,025 Давай, вставай! 375 00:41:20,225 --> 00:41:24,973 На этот раз... Что ты делаешь, целуешь меня? 376 00:41:25,711 --> 00:41:28,816 Вы с ума сошли? Иди... 377 00:41:30,479 --> 00:41:33,811 - Я могу помочь... - Ты... 378 00:41:33,972 --> 00:41:37,359 Почему вам интересно? С ним нет проблем. Исчезни, придурок! 379 00:41:38,947 --> 00:41:41,455 Я сказал тебе уйти. Идти! 380 00:41:44,401 --> 00:41:48,072 Теперь вернемся к работе! 381 00:41:48,584 --> 00:41:53,733 Да, Камилло... Сделайте это снова. 382 00:41:56,379 --> 00:42:01,405 Да, детка... Ох, Камилло... 383 00:42:02,668 --> 00:42:07,183 Дорогая... моя любовь 384 00:42:35,016 --> 00:42:39,770 Дядя, ты старая свинья... 385 00:42:39,824 --> 00:42:42,060 ... Но наш гость тоже ненасытен. 386 00:42:47,195 --> 00:42:50,713 Да, детка... 387 00:43:06,200 --> 00:43:10,290 Какая похотливая римская богиня! Ты такая тесная, такая теплая... 388 00:43:12,598 --> 00:43:16,586 Да, забери это глубже... вот так... Что происходит? 389 00:43:17,957 --> 00:43:21,216 Кто там? Э, ты? 390 00:43:23,294 --> 00:43:26,850 Встряхните. Арчибальд Лоуренс, Лорд Блэккасла. 391 00:43:27,713 --> 00:43:31,160 - Один из знаменитых баронов. - Фумагалли, бухгалтерия, Камилло! 392 00:43:33,041 --> 00:43:36,150 Это имя отстой! 393 00:43:37,598 --> 00:43:42,094 Как умело ты играешь, дорогая! Я не знал, что ты такой страстный. 394 00:43:42,108 --> 00:43:45,567 Но в следующий раз сначала побрейся. 395 00:44:00,811 --> 00:44:02,442 Сукин сын! 396 00:44:07,327 --> 00:44:09,531 Бог! 397 00:45:22,832 --> 00:45:25,871 - Какой удар! - Ты проснулась, дорогая? 398 00:45:26,328 --> 00:45:30,345 - Как вы себя чувствуете? - У меня кружится голова! 399 00:45:30,473 --> 00:45:33,984 - Это моя вина. - Нет, я не могу винить тебя. 400 00:45:34,176 --> 00:45:39,308 Допустим, это НАША вина, дорогой! Вчера вечером ты был так страстен... 401 00:45:40,205 --> 00:45:43,392 - Правда, детка? - Да, дорогая, ты была прекрасна. 402 00:45:43,956 --> 00:45:46,544 - Я был великолепен? - Доброе утро. Завтрак. 403 00:45:46,731 --> 00:45:50,275 Я собираюсь принять душ, детка. 404 00:45:50,498 --> 00:45:52,003 Завтрак. 405 00:45:53,787 --> 00:45:57,999 - Вчера вечером все прошло хорошо? - Да... 406 00:45:58,562 --> 00:46:00,920 Выпей кофе, дорогая. Это поможет вам. 407 00:46:02,795 --> 00:46:04,918 Да. Я выпью кофе. 408 00:46:07,370 --> 00:46:11,299 Это правда, что я был великолепен, Аделаида? 409 00:46:15,520 --> 00:46:20,177 Вчера вечером, возможно, я пил слишком много, мне снились кошмары. 410 00:46:21,299 --> 00:46:24,978 - Это был экстаз, Камилло... - Кошмары, Аделаида. 411 00:46:25,596 --> 00:46:31,250 Что я помню, так это то... Я увидел перед собой призрак барона. 412 00:46:31,603 --> 00:46:35,710 Поверь мне... он пожал руку и сказал мне свое имя. 413 00:46:36,399 --> 00:46:41,157 Он мертв уже более 300 лет, дурак, тебе все это приснилось. 414 00:46:42,499 --> 00:46:47,387 Знаешь, что я думаю? Я подозреваю что вчера вечером я ничего не сделал. 415 00:46:48,023 --> 00:46:52,856 - Вообще ничего. - Ты был таким мужественным, детка... 416 00:46:53,131 --> 00:46:58,346 Ты был ненасытен. Теперь вы можете захотеть принять это с самого начала, а, дорогая? 417 00:47:10,898 --> 00:47:12,943 Какая ты красивая, Аделаида! 418 00:47:22,820 --> 00:47:27,163 Камиллио, детка... моя любовь 419 00:47:29,610 --> 00:47:36,208 Сумасшедший! Никто не любит отечественный продукт. Он думает о других, а не обо мне. 420 00:47:45,927 --> 00:47:47,946 Какое проклятие! 421 00:47:51,874 --> 00:47:55,926 - Итак, мистер Фэнсипантс. - Доброе утро, господин Фумагалли! 422 00:47:56,407 --> 00:47:59,481 Доброе утро... 423 00:48:00,436 --> 00:48:06,021 Дорогая баронесса! Сумасшедшая ночь... Ужасная головная боль... 424 00:48:06,108 --> 00:48:10,543 - Я хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы... - Ты позавтракал? 425 00:48:10,601 --> 00:48:13,780 Нет, я уйду немедленно. 426 00:48:14,453 --> 00:48:19,333 Я собираюсь завести машину. Итальянские автомобили необходимо предварительно прогреть. 427 00:48:44,491 --> 00:48:49,184 - Барон Замка! Вставай! - Да? Возьми это. 428 00:49:01,141 --> 00:49:02,927 Подожди... 429 00:49:10,072 --> 00:49:12,819 Я покажу тебе! У нас есть запасное колесо. 430 00:49:14,826 --> 00:49:16,556 Я беру ручной домкрат. 431 00:49:21,586 --> 00:49:25,628 Там ... ! Что происходит? 432 00:49:26,340 --> 00:49:27,788 Все четыре плоские? 433 00:49:32,885 --> 00:49:34,225 Итак, вы хотите войны? 434 00:49:37,657 --> 00:49:42,998 Я положу конец твоему злу. Вы не можете остановить меня, барон. 435 00:49:44,414 --> 00:49:45,457 Вы видите? 436 00:49:48,442 --> 00:49:53,957 - Здесь рядом есть автомастерская? - Возникли проблемы с машиной? 437 00:49:54,560 --> 00:50:02,793 Нет, "кто-то" повеселился проколол все мои шины. 438 00:50:03,778 --> 00:50:07,357 Мистер Теренс в гостинице, он может помочь. 439 00:50:07,528 --> 00:50:09,935 Он может? Дай мне его номер телефона. 440 00:50:09,992 --> 00:50:13,363 - Да. 36 067. - Спасибо. 441 00:50:20,782 --> 00:50:27,499 Привет... Я Мистер Фумагалли, бухгалтер. 442 00:50:27,671 --> 00:50:33,132 Мне нужен номер мистера Теренса. 36 067. 443 00:50:34,316 --> 00:50:37,502 Спасибо! Спасибо! Черт возьми... 444 00:50:40,133 --> 00:50:42,522 Давай... 445 00:50:47,675 --> 00:50:51,708 Алло? 446 00:50:57,155 --> 00:51:00,802 Привет. 447 00:51:01,723 --> 00:51:05,257 Привет? 448 00:51:07,484 --> 00:51:12,347 - Кто это был? - Не знаю. Вы спрашиваете. 449 00:51:13,309 --> 00:51:17,141 Ты ничего не можешь сделать правильно. Будь осторожна, женщина. 450 00:51:17,692 --> 00:51:23,314 - На днях я придушу... - Ты собираешься привезти трактор от Грегга? 451 00:51:24,418 --> 00:51:27,886 Да. Я иду. 452 00:51:28,192 --> 00:51:30,041 Как мало терпения... 453 00:51:33,366 --> 00:51:37,452 Видите, баронесса? Все четыре шины проколоты. 454 00:51:37,654 --> 00:51:41,851 - Этот мотоцикл работоспособен? - Да. Даже если он не используется много. 455 00:51:41,932 --> 00:51:44,394 - Я разберусь с этим. - Господин Фумагалли! 456 00:51:44,432 --> 00:51:46,262 - Да? - В Англии шлем обязателен. 457 00:51:47,350 --> 00:51:49,871 Хорошо. Спасибо. Я надену это. 458 00:52:01,518 --> 00:52:05,194 Где ты нашел этот шлем? 459 00:52:05,829 --> 00:52:11,048 - Можно мне пойти с ним в деревню? - Замолчи! Твое место здесь, со мной. 460 00:52:12,389 --> 00:52:15,554 Кто сказал, что он доберется до деревни? 461 00:52:15,638 --> 00:52:20,329 Смотри, идиот-слуга, и постарайся научиться. 462 00:52:25,682 --> 00:52:29,307 Этот ржавый велосипед может трансформироваться в ракету... 463 00:52:29,379 --> 00:52:34,484 самолет, НЛО... с простым... 464 00:54:03,637 --> 00:54:05,145 Тишина! 465 00:54:22,868 --> 00:54:27,186 Помощь! 466 00:54:29,493 --> 00:54:33,371 Там... 467 00:54:35,140 --> 00:54:38,638 Мои штаны... 468 00:55:00,718 --> 00:55:03,614 Помогите... 469 00:55:13,573 --> 00:55:17,496 О, Боже мой! я не сделал думаю, твоя жена была такой страстной. 470 00:55:18,024 --> 00:55:21,733 Моя жена сказала, что я был диким в постели. Я ничего не делал. 471 00:55:22,215 --> 00:55:25,947 Я побежал. Все шины просверлены. Позвонил мистеру Теренсу. 472 00:55:26,108 --> 00:55:29,395 Он отремонтирует все шины. Хорошая мать, хороший отец... 473 00:55:29,395 --> 00:55:33,685 Привет мама, привет папа! Я схожу с ума. 474 00:55:33,707 --> 00:55:37,106 Коза съела... мою... 475 00:55:37,913 --> 00:55:41,507 - Я плохо себя чувствую. - Бедный ребенок! 476 00:55:41,570 --> 00:55:45,582 - Куда мы идем? - Пойдем в мою комнату. 477 00:55:45,620 --> 00:55:50,747 Все шины проколоты, говорит жена. сделал это...но я ничего не сделал... 478 00:55:51,235 --> 00:55:52,523 Все шины просверлены... 479 00:55:55,582 --> 00:55:58,999 Заходите, заходите. 480 00:56:00,478 --> 00:56:04,066 - Ты в порядке? - Ладно, ладно... ! 481 00:56:05,075 --> 00:56:08,589 - Иди в ванную. - Ладно, ладно... 482 00:56:10,133 --> 00:56:14,788 Тем временем я принесу вам одежду моего мужа. Они немного великоваты, но это не имеет значения. 483 00:56:28,146 --> 00:56:31,876 Иди и внеси свою лепту, жук... 484 00:56:41,437 --> 00:56:44,843 Мэриан! 485 00:57:05,596 --> 00:57:09,468 Теренс... 486 00:57:10,032 --> 00:57:13,219 - Сэр Теренс! - Позвольте мне объяснить. 487 00:57:13,458 --> 00:57:14,952 Пусть она объяснит. 488 00:57:24,126 --> 00:57:28,809 - Позвольте нам объяснить! - Теренс... 489 00:57:28,938 --> 00:57:31,593 Иногда внешность может быть обманчива. 490 00:58:38,780 --> 00:58:40,756 Господин Теренс... 491 00:58:42,908 --> 00:58:44,379 Нет... мистер Теренс... 492 00:58:51,827 --> 00:58:54,602 Английское призвание... 493 00:59:05,233 --> 00:59:10,468 Что ты делаешь, Теренс? Это не то, что вы думаете, он клиент. 494 00:59:10,927 --> 00:59:15,589 Позвольте мне... Я пришел просить вас об услугах... 495 00:59:16,395 --> 00:59:17,812 Я заплачу за это... 496 00:59:23,581 --> 00:59:28,212 Ты хорошо выглядишь с бородой. Почему ты хочешь его побрить? 497 00:59:32,883 --> 00:59:36,444 Кастрируйте его, если хотите, но я с ним не связан. 498 00:59:36,988 --> 00:59:42,212 Как ты можешь меня кастрировать? Я только что женился. 499 00:59:43,526 --> 00:59:49,029 Я даже не ел... Почему ты мне не веришь... 500 00:59:54,607 --> 00:59:58,107 Помогите! 501 01:00:11,117 --> 01:00:15,198 Мой идеальный мужчина - большой мужчина, красивый, сильный. 502 01:00:15,774 --> 01:00:19,477 Благородный и нежный... бородатый. 503 01:00:21,628 --> 01:00:25,454 Когда ты берешь его на руки, мне от этого плохо. 504 01:00:25,454 --> 01:00:29,068 - Жозефина! Пожалуйста! - Простите, баронесса! 505 01:00:29,353 --> 01:00:33,046 Странный. Кажется, она говорит барона на картинке. 506 01:00:33,141 --> 01:00:38,106 - Вы не находите его очаровательным? - Да. Но я предпочитаю мужа. 507 01:00:38,164 --> 01:00:41,211 Вместо мозга он есть электронный компьютер. 508 01:00:42,253 --> 01:00:45,205 С тех пор как он присоединился к компании, продажи утроились. 509 01:00:45,688 --> 01:00:48,173 Он приятный человек, выдающийся... 510 01:00:50,282 --> 01:00:53,802 - Камилло! - Оставь меня в покое, ничего не говори. 511 01:00:54,309 --> 01:00:57,568 Никто здесь не слушает меня никто не понимает. 512 01:00:57,589 --> 01:01:00,098 Меня хотели кастрировать. 513 01:01:01,016 --> 01:01:02,838 Где ты был? Где твоя одежда? 514 01:01:03,962 --> 01:01:09,862 В доме трактирщика. Я был голый, а его жена в трусах. 515 01:01:10,365 --> 01:01:13,307 Она разделась, а ты в трусиках... 516 01:01:13,798 --> 01:01:18,400 Ну, козел... Перестаньте задавать вопросы. 517 01:01:18,916 --> 01:01:21,812 И я знаю, чья это вина. 518 01:01:22,007 --> 01:01:26,019 - Мне нужно принять ванну. - О, я знаю, что тебе нужно. 519 01:01:27,355 --> 01:01:31,292 Если так будет продолжаться, нас ждет скандал. 520 01:01:32,243 --> 01:01:36,514 Если я найду тебя, я приготовлю он жив. Я клянусь! 521 01:01:43,929 --> 01:01:46,330 Ты должна поверить мне, Аделаида. 522 01:01:47,347 --> 01:01:50,389 Останавливаться. Ты знаешь, я ненавижу небылицы. 523 01:01:50,463 --> 01:01:55,224 - Теперь ты мне расскажешь о привидениях? - Попробуй сосредоточиться. 524 01:01:55,244 --> 01:01:57,846 Вспомни, что случилось со мной прошлой ночью... 525 01:01:57,869 --> 01:02:00,789 Сегодня утром я сказал тебе. 526 01:02:00,871 --> 01:02:04,192 - Это был не я, говорю вам! - Тогда кто? Призрак? 527 01:02:04,778 --> 01:02:09,651 Думать! Есть что-то очень подозрительное. 528 01:02:10,062 --> 01:02:12,513 Мной манипулируют! 529 01:02:13,540 --> 01:02:17,156 - Хорошо. Давайте не будем об этом. - Хорошо. Отлично. 530 01:02:21,718 --> 01:02:24,784 Лучше поговорить... 531 01:02:47,377 --> 01:02:51,381 - Камилло! Ты в порядке? - Киска! 532 01:02:51,452 --> 01:02:55,358 - Камилло! - Киска! 533 01:02:55,589 --> 01:02:59,156 Мы наконец-то доведем дело до конца... 534 01:03:01,263 --> 01:03:05,531 - Я ждал этого пять лет. - Ты ненасытен. 535 01:03:06,132 --> 01:03:10,234 Не останавливай меня. Есть 2000 км. ожидания, скрытого внутри меня. 536 01:03:10,316 --> 01:03:13,269 - Ты маньяк. - Да, хищный маньяк! 537 01:03:13,367 --> 01:03:17,744 Как ты прекрасна обнаженная... ! Сейчас или никогда... 538 01:03:19,948 --> 01:03:21,858 Я хочу тебя... 539 01:03:25,367 --> 01:03:30,251 Какое поведение... Какая слабая воля власть...какая нехватка нервов! 540 01:03:31,713 --> 01:03:36,724 Да, детка... 541 01:03:37,995 --> 01:03:41,112 Опять... 542 01:04:01,742 --> 01:04:05,010 Почему ты смеешься? 543 01:04:05,123 --> 01:04:09,865 - Да. Пощекочи меня. - Я заставляю тебя смеяться? 544 01:04:10,026 --> 01:04:13,368 Эх, но впереди еще веселее... 545 01:04:13,942 --> 01:04:17,300 Я заставляю тебя смеяться? Я покажу тебе. 546 01:04:19,052 --> 01:04:22,721 Смейся, смейся... 547 01:04:29,103 --> 01:04:32,520 Камилло! Что ты делаешь? Вы с ума сошли? 548 01:04:32,620 --> 01:04:35,684 Это был не я. 549 01:04:36,342 --> 01:04:40,808 - Ты свинья! - Я ничего не сделал. 550 01:04:40,878 --> 01:04:43,912 Это был не я, Аделаида. 551 01:04:44,248 --> 01:04:47,332 Тогда кто еще?! Свинья! 552 01:04:48,530 --> 01:04:51,478 - Я женился на грязной свинье! - Я не знаю, что происходит. 553 01:04:52,669 --> 01:04:56,116 Уходи! Отпусти меня! 554 01:04:57,284 --> 01:05:00,371 - Уходи! - Ты мне не поверишь? 555 01:05:02,840 --> 01:05:07,995 - Вне! Уходи! - Не делай этого, Аделаида. 556 01:05:08,062 --> 01:05:10,189 Я сказал тебе уйти. Ты такой юный. 557 01:05:11,537 --> 01:05:15,807 Аделаида! Откройте дверь! Или я разобью его. 558 01:05:15,900 --> 01:05:17,472 Тише, дурачок! 559 01:05:19,484 --> 01:05:22,041 Все в порядке, мистер Фумагалли? 560 01:05:25,194 --> 01:05:26,681 Баронесса! 561 01:05:29,492 --> 01:05:35,769 Прошу прощения! Простите за эту странную сцену. 562 01:05:36,044 --> 01:05:39,180 У меня была небольшая размолвка с женой. 563 01:05:39,234 --> 01:05:41,882 Маленькая ссора между влюбленными. 564 01:05:41,980 --> 01:05:45,178 Этот маленький инцидент будет не испортить наш медовый месяц. 565 01:05:46,042 --> 01:05:49,221 Я понимаю, мистер Фумагалли. Зайди в мою комнату. 566 01:05:49,238 --> 01:05:51,566 Я верну твою одежду. 567 01:05:51,665 --> 01:05:53,755 Спасибо, баронесса! Вы очень любезны. 568 01:06:04,026 --> 01:06:07,669 - Теперь ты можешь одеться. - Спасибо. Вы очень полезны. 569 01:06:07,721 --> 01:06:10,555 Мне жаль, что я поставил вас в такую ​​ситуацию. 570 01:06:10,612 --> 01:06:14,654 Мы с Аделаидой очень любим друг друга. 571 01:06:14,689 --> 01:06:18,211 Мы были помолвлены пять лет. 572 01:06:18,310 --> 01:06:22,356 К сожалению, до сих пор я не кон...ко 573 01:06:23,530 --> 01:06:28,556 - Как красиво, баронесса! - Господин Фумагалли! 574 01:06:38,275 --> 01:06:42,703 Доброе утро, дорогая! Я не очень хорошо себя чувствую. 575 01:06:50,213 --> 01:06:53,960 - Я хотел извиниться, Аделаида. - Пожалуйста, Камилло! 576 01:06:54,181 --> 01:06:56,165 Хорошо, дорогой. 577 01:07:15,481 --> 01:07:19,857 - Камилло, ты даже есть не умеешь. - Это был не я, мой дорогой! 578 01:07:19,998 --> 01:07:23,692 - Вы намекаете, что это был я? - Нет, я не это имел в виду! 579 01:07:41,821 --> 01:07:46,088 Ты свинья. Завтра я позвони маме и скажи ей. 580 01:07:46,091 --> 01:07:49,157 - Нет. - Да. Садиться! 581 01:07:49,221 --> 01:07:52,452 - Да. - Камилло! 582 01:07:54,048 --> 01:07:55,425 Ты неуклюжий? 583 01:07:57,640 --> 01:08:02,275 Послушай, дорогая, я чувствую, что есть Здесь действуют враждебные силы. 584 01:08:02,896 --> 01:08:06,659 с меня хватит, и нет хочу еще этой ерунды. 585 01:08:06,862 --> 01:08:08,515 Я ухожу, не подходи ко мне! 586 01:08:09,697 --> 01:08:16,782 Пожалуйста, Аделаида. Обычно эти небольшие Кризисы решаются на супружеском ложе. 587 01:08:16,858 --> 01:08:18,892 - Нет кровати, нет! - Да, в постели. 588 01:08:19,892 --> 01:08:22,592 - Я вышла замуж за маньяка... - Да, маньяк... 589 01:08:22,941 --> 01:08:25,203 Мейс... Там... 590 01:08:31,593 --> 01:08:33,161 Поехали! Камилло! 591 01:08:36,196 --> 01:08:40,222 Я вышла замуж за безнадежный случай. Хватит играть. Вставать! 592 01:08:41,238 --> 01:08:44,748 Камилло! 593 01:08:46,453 --> 01:08:50,024 Мне надоело ждать. 594 01:08:50,024 --> 01:08:53,374 Я должен принять серьёзное решение. 595 01:08:53,723 --> 01:09:00,359 Ничего не вышло из ожидания терпеливо... Я буду использовать шантаж. 596 01:09:00,965 --> 01:09:04,283 Куда я положил эту книгу? Оно должно быть здесь. 597 01:09:04,572 --> 01:09:08,134 Как изгонять призраков! 598 01:09:08,447 --> 01:09:14,837 Если к полуночи он меня не возьмет, Я заставлю его исчезнуть навсегда. 599 01:09:20,661 --> 01:09:25,402 Мой Камиллио...! Ты в беспорядке, дорогая. 600 01:09:25,976 --> 01:09:30,073 Я получил ужасный удар. Здесь. 601 01:09:30,244 --> 01:09:33,690 Кто тебя ударил, детка? 602 01:09:34,071 --> 01:09:37,137 Не начинайте снова историю о привидениях. 603 01:09:38,315 --> 01:09:40,618 Войдите! 604 01:09:42,624 --> 01:09:44,695 - У меня болит голова... - Это мистер Теренс. 605 01:09:44,759 --> 01:09:46,981 Нет, не Теренс! 606 01:09:47,215 --> 01:09:50,535 Он пришел извиниться и сказать, что машина исправлена. Хотите поговорить с ним? 607 01:09:50,604 --> 01:09:54,049 Нет. Чем меньше я его вижу, тем лучше. 608 01:09:54,213 --> 01:09:58,125 - Хорошо. Я пойду и поговорю с ним. - Браво, баронесса! 609 01:09:58,224 --> 01:10:01,883 Я пользуюсь этой возможностью, чтобы спасибо от имени моей жены. 610 01:10:01,909 --> 01:10:05,696 Отдыхай, дорогая. Будь хорошим мальчиком сейчас... 611 01:10:07,210 --> 01:10:11,384 Кажется, ты уходишь навсегда, завтра... девчачье. 612 01:10:11,984 --> 01:10:15,413 Девчачий? Как ты смеешь говорить со мной? вот так, презренный ублюдок? 613 01:10:15,956 --> 01:10:19,603 Я надеру тебе уши и разложите их широко. 614 01:10:23,291 --> 01:10:28,300 Вместо того, чтобы смеяться надо мной, помогите мне решить проблему. 615 01:10:28,300 --> 01:10:29,509 Как? 616 01:10:30,009 --> 01:10:35,096 Ангус, ты знаешь повара Жозефина влюблена в меня. 617 01:10:35,561 --> 01:10:39,169 Она хочет заполучить меня... 618 01:10:41,047 --> 01:10:44,908 Не смейся, Ангус. Я очень волнуюсь. 619 01:10:45,727 --> 01:10:47,349 Ангус... 620 01:10:50,589 --> 01:10:53,720 Барон! Почему ты все время в меня стреляешь? 621 01:10:54,015 --> 01:10:57,007 - Потому что я циничный и извращенный. - Настоящий непослушный мальчик... 622 01:10:57,054 --> 01:11:01,476 - Твоя стрельба меня щекочет... - Заткнись, идиот. 623 01:11:05,109 --> 01:11:07,695 Вы хотите быть смешным? 624 01:11:08,532 --> 01:11:11,463 Я скажу тебе, что будет смешно... 625 01:11:13,628 --> 01:11:17,580 Хотите посмеяться? Потому что она меня не видит... 626 01:11:20,428 --> 01:11:23,296 Что вам нужно сделать... 627 01:11:23,297 --> 01:11:26,361 занять мое место с ней... вместо меня это будешь ты... 628 01:11:26,452 --> 01:11:29,718 садится на нее, как на жеребца...! 629 01:11:31,215 --> 01:11:34,698 - Разве это не смешно, Ангус? - Нет, это не.... 630 01:11:36,854 --> 01:11:40,776 Этот толстый повар... нет.... 631 01:11:42,705 --> 01:11:46,523 - Тебе лучше, дорогая? - Да, у меня закружилась голова. 632 01:11:46,918 --> 01:11:50,130 - Бедный мой ребенок! - Я чувствую сильный жар... 633 01:11:50,193 --> 01:11:54,343 - Я чувствую себя воодушевленным тобой... - Успокойся, детка. 634 01:11:55,184 --> 01:12:00,100 Мы должны сделать это... ради нашей любви... для нашего брака... 635 01:12:00,645 --> 01:12:04,227 - Для наших детей. - Какие дети? 636 01:12:04,305 --> 01:12:08,941 Те, которые у нас будут, если мы это сделаем. Я вернусь немедленно. 637 01:12:09,358 --> 01:12:13,039 Хорошо, детка... возвращайся скорее. Будь осторожен! 638 01:12:13,214 --> 01:12:15,264 Ничего страшного. Я поскользнулся. 639 01:12:16,384 --> 01:12:17,733 Моя спина... 640 01:12:53,504 --> 01:12:55,600 Дорогая! Возвращайся сразу же. 641 01:13:01,892 --> 01:13:05,611 Детка, детка, детка... 642 01:13:06,830 --> 01:13:10,529 Детка, детка... 643 01:13:11,044 --> 01:13:13,371 Да. Приходящий. 644 01:13:20,601 --> 01:13:22,757 Я готов. Посмотри на меня, мой дорогой! 645 01:13:25,785 --> 01:13:27,688 Что происходит? 646 01:13:28,931 --> 01:13:30,894 Аделаида! 647 01:13:42,233 --> 01:13:45,563 Еще один дурак, который упал. 648 01:13:46,134 --> 01:13:49,024 Боюсь, мама... какое противное существо.. ! 649 01:13:50,008 --> 01:13:54,705 Что ты делаешь, Камиллио? Ты сказал, что готов... 650 01:13:54,886 --> 01:13:58,428 Посмотрите на меня, сладкие щечки... ! 651 01:13:58,970 --> 01:14:02,235 Это будет самое прекрасная ночь в твоей жизни. 652 01:14:02,237 --> 01:14:06,623 Я подарю тебе невероятные оргазмы. О да, моя любимая...! 653 01:14:08,000 --> 01:14:11,741 Камилло... 654 01:14:12,454 --> 01:14:16,696 - О, Камилло! - Вот я и пришел насиловать ваши маленькие джунгли! 655 01:14:17,078 --> 01:14:21,089 Скажи мне, что я твоя горилла... ! 656 01:14:22,861 --> 01:14:26,603 - Дай мне свой сладкий мед... - Ох, Камиллио... 657 01:14:36,822 --> 01:14:40,677 Забудь этого придурка Камиллио... 658 01:14:40,702 --> 01:14:45,068 Почувствуй, как я тебя съедаю... 659 01:14:50,008 --> 01:14:54,514 Эй, ты не Камиллио! У Камиллио нет бороды. 660 01:14:56,528 --> 01:15:00,013 Помощь! 661 01:15:01,605 --> 01:15:05,478 Баронесса! 662 01:15:05,799 --> 01:15:09,457 Помощь! В моей постели призрак. 663 01:15:14,298 --> 01:15:18,048 Есть всего пять минут. 664 01:15:19,040 --> 01:15:23,551 Незачем это скрывать. Призрак сэра Арчибальда бродит по замку. 665 01:15:23,627 --> 01:15:26,216 Замок? Может быть, ты я имею в виду «кровати»? 666 01:15:26,221 --> 01:15:29,995 Будь осторожен. Он сексуальный маньяк. 667 01:15:30,425 --> 01:15:35,796 Возможно, и убийца. Кто знает что он сделал с моим бедным мужем! 668 01:15:35,820 --> 01:15:40,063 Не стоит волноваться, мадам! Барон никого не убивал. 669 01:15:40,386 --> 01:15:43,980 Оставайся здесь. Я загляну в твою комнату. 670 01:15:43,995 --> 01:15:48,116 Здесь много секретных комнат и проходы в этом замке. 671 01:15:56,865 --> 01:15:58,153 Откровение. 672 01:15:59,684 --> 01:16:01,323 Дыра... 673 01:16:06,193 --> 01:16:07,302 Дверь... 674 01:16:09,931 --> 01:16:14,692 Аделаида! 675 01:16:17,546 --> 01:16:21,459 Мне нужен адвокат... и экзорцист. 676 01:16:22,565 --> 01:16:24,477 И что теперь? 677 01:16:31,116 --> 01:16:35,065 - Как подняться? - Возьми лестницу! 678 01:16:35,068 --> 01:16:38,264 - Да, где это? - Там. 679 01:16:38,322 --> 01:16:41,037 - Спасибо. - Пожалуйста. 680 01:16:58,116 --> 01:17:01,805 - Господин Фумагалли! - Баронесса... 681 01:17:02,836 --> 01:17:04,534 Господин Фумагалли... ! 682 01:17:32,934 --> 01:17:36,801 Наконец, барон. Я долго ждал. 683 01:17:36,892 --> 01:17:40,254 Мы сделаем это здесь или пойдем в мою комнату? Не имеет значения... 684 01:17:40,547 --> 01:17:43,929 Да. Мы делаем это здесь... 685 01:17:59,798 --> 01:18:04,406 Как тепло... раздень меня... 686 01:18:27,625 --> 01:18:29,334 Там... 687 01:18:34,719 --> 01:18:35,999 Попался! 688 01:18:39,941 --> 01:18:43,328 Приветствую, моя прекрасная леди! - Ты... 689 01:18:43,780 --> 01:18:49,152 Да. Картина не воздает мне должного. 690 01:18:49,773 --> 01:18:54,932 - Я материализовался для тебя. - Где мой муж, что ты с ним сделала? 691 01:18:58,428 --> 01:19:02,319 Сохраняйте спокойствие. Не волнуйтесь. 692 01:19:03,188 --> 01:19:07,650 Ваш муж чувствует себя лучше и скоро снова буду в твоих объятиях. 693 01:19:09,704 --> 01:19:14,466 Ты обманул меня. Вы повели себя очень плохо. 694 01:19:15,211 --> 01:19:19,439 - Я предала мужа. - Может быть, твое тело, но не душа... 695 01:19:19,956 --> 01:19:24,532 Ты думаешь, что отдалась ему, и я искренне горю за тебя.. 696 01:19:25,688 --> 01:19:29,048 Там. там... 697 01:19:30,439 --> 01:19:34,749 Ты меня извини, но мы призраки у нас есть моменты слабости. 698 01:19:36,310 --> 01:19:41,414 - Не плачь, сэр! - Сэр Лоуренс Арчибальд из Блэккасла. 699 01:19:41,774 --> 01:19:44,777 Барон настоящей крови... 700 01:19:45,387 --> 01:19:48,547 Честно говоря, я хотел оставить тебя только себе. 701 01:19:51,177 --> 01:19:54,651 Не плачь, сэр Арчибальд. Пожалуйста! 702 01:19:54,816 --> 01:19:56,244 Мои друзья зовут меня Арчи! 703 01:20:00,085 --> 01:20:04,199 Пожалуйста, Арчи! Не плачь. Мне от этого плохо. 704 01:20:04,635 --> 01:20:06,210 Ты поцелуешь меня? Здесь. 705 01:20:08,532 --> 01:20:11,947 Пожалуйста, сэр Арчибальд! Перестань плакать, пожалуйста! 706 01:20:12,593 --> 01:20:17,629 - Ты заставляешь меня чувствовать себя виноватым. - Ты не знаешь, как сильно я тебя желаю... 707 01:20:21,563 --> 01:20:23,544 Может, мне лучше пойти... 708 01:20:28,224 --> 01:20:32,095 Сэр Арчи! Сэр Арчибальд! 709 01:20:32,789 --> 01:20:36,703 Перестаньте притворяться. Я боюсь. 710 01:20:38,558 --> 01:20:43,046 - Давай договоримся. Публично заявить! - Я здесь. Какая сделка? 711 01:20:44,132 --> 01:20:48,454 Ты должен вернуть мне мою муж целый и здоровый. 712 01:20:48,480 --> 01:20:52,694 Ты оставляешь нас в покое, а взамен... 713 01:20:53,717 --> 01:20:56,678 - Я буду твоей в последний раз. - Мы делаем это в последний раз? 714 01:20:58,722 --> 01:21:01,072 С твоего разрешения я пойду заботиться о своем муже. 715 01:21:06,647 --> 01:21:09,491 О Боже! 716 01:21:10,088 --> 01:21:14,027 Я забыл волшебную формулу, как выбраться отсюда. 717 01:21:19,957 --> 01:21:23,976 Ответьте мне, господин Фумагалли! 718 01:21:24,578 --> 01:21:28,656 С тобой все будет в порядке. Пожалуйста, проснитесь, мистер Фумагалли. 719 01:21:33,761 --> 01:21:37,665 Без проблем. Теперь он в порядке. 720 01:21:45,444 --> 01:21:50,071 Господин Фумагалли! Вы вернулись! 721 01:21:50,106 --> 01:21:51,052 Пожалуйста! 722 01:21:52,984 --> 01:21:59,408 Месть! Итак, ум, чтобы учиться чтобы приготовить больше закусок... 723 01:21:59,829 --> 01:22:02,499 - Ангус! - Какой ужас, государь! 724 01:22:02,549 --> 01:22:05,621 Должен ли я всегда терпеть эти страхи? 725 01:22:05,646 --> 01:22:11,153 - Дай мне зелье. - Решено было приготовить... 726 01:22:11,249 --> 01:22:14,237 - Браво! - Вот, милорд! 727 01:22:14,291 --> 01:22:18,380 Наслаждаться. 728 01:22:19,076 --> 01:22:22,715 «Людоед, любящий процветание»…! 729 01:22:23,642 --> 01:22:25,581 Ваш муж выздоравливает. 730 01:22:27,832 --> 01:22:31,154 - Спасибо, барон. - Теперь музыка и шампанское. 731 01:22:38,207 --> 01:22:42,757 У нас есть договор. Я пришел, чтобы выполнить свою часть сделки. 732 01:22:53,290 --> 01:22:56,937 И вуаля! 733 01:23:02,596 --> 01:23:06,961 Я должен быть осторожен с этим зелье. Я становлюсь зависимым. 734 01:23:12,732 --> 01:23:16,244 К нам, моя прекрасная итальянка! 735 01:23:20,244 --> 01:23:23,424 - Пожалуйста! - Спасибо! 736 01:23:23,610 --> 01:23:26,923 Ваше здоровье! 737 01:23:31,709 --> 01:23:35,402 Теперь давайте перейдём поближе. Я так счастлив. 738 01:23:36,251 --> 01:23:40,844 - Ты будешь нежен со мной? - Не бойтесь, миледи! Это будет похоже на сон. 739 01:23:40,966 --> 01:23:45,036 Замечательно и незабываемо... 740 01:23:51,485 --> 01:23:53,741 Сэр Арчибальд! 741 01:23:55,549 --> 01:23:59,841 Сэр Арчибальд! Вы должны быть великим любовником... 742 01:23:59,974 --> 01:24:03,888 Просыпайтесь, сэр Арчибальд! 743 01:24:04,447 --> 01:24:06,983 Сэр Арчибальд! Какой провал, лжец и... 744 01:24:09,020 --> 01:24:10,339 импотент! 745 01:24:12,379 --> 01:24:14,660 СУПЕР Афродизиак 746 01:24:16,587 --> 01:24:21,263 Ты принял не то зелье, сир. Обманул тебя... 747 01:24:27,527 --> 01:24:30,484 Ты чувствуешь себя лучше, да? Я дам тебе кое-что... 748 01:24:30,502 --> 01:24:32,807 чтобы вы чувствовали себя хорошо. 749 01:24:38,321 --> 01:24:42,728 - Как ты, дорогой? - Он медленно выздоравливает. 750 01:24:52,234 --> 01:24:55,354 Камиллио! Почему дым выходит из ушей? 751 01:25:02,528 --> 01:25:04,867 Двигатель готов... 752 01:25:08,935 --> 01:25:12,977 Что с тобой не так? 753 01:25:21,146 --> 01:25:24,681 Я так возбужден! 754 01:25:52,666 --> 01:25:55,615 Закопайте их поглубже! 755 01:26:33,497 --> 01:26:37,939 Барон Блэккасла! Вставай! 756 01:28:00,028 --> 01:28:02,636 Иди и скажи этому итальянцу, его машина готова. 757 01:29:15,101 --> 01:29:18,819 Камилло! Тебе больно, дорогой? 758 01:29:20,487 --> 01:29:24,172 - Какой выстрел! - Нет. Случайность! 759 01:29:24,355 --> 01:29:26,745 - Что случилось? - Что значит, что случилось? 760 01:29:26,745 --> 01:29:30,563 Мы врезались в дерево, а ты остался без сознания более двух часов. 761 01:29:31,366 --> 01:29:35,714 Мы заблудились в тумане...я даже не знаю, где мы находимся. 762 01:29:36,740 --> 01:29:40,653 Посмотрите туда! Кажется, я увидел свет. 763 01:29:40,966 --> 01:29:42,593 Да. Это свет. 764 01:29:47,612 --> 01:29:50,666 - Я вижу гостиницу. - Может быть, это замок. 765 01:29:50,743 --> 01:29:52,643 - Замок? - Да, замок. 766 01:29:52,653 --> 01:29:55,924 Я передумал, дорогая. Вернемся к Традате. 767 01:29:55,924 --> 01:29:58,037 - Торговать? - Да. 768 01:29:58,288 --> 01:30:03,384 Если мы пойдем в гостиницу, они отправь нас в тот замок... 769 01:30:03,473 --> 01:30:06,566 с этим похотливым призраком...